達郎書き起こしプロジェクト by ロック軍曹とサーカスタウン2002/1/27 Sunday Song Book「棚からひとつかみ」
山下達郎/Loveland, Island 1982『For You』, 2002 Single
Crazy Elephant/Gimme Gimme Good Lovin' 1969 *1
The Rascals/A Beautiful Morning 1968 *2
Zapp/Doo Wa Ditty (Blow That Thing) 1982『Zapp II』*3
Change/Your Move 1981『Miracles』*4
Mel Taylor 追悼セッション/Walk Don't Run〜Perfidia〜Lullaby Of The
Leaves(LIVE) 1996/11/17 日清パワーステーション *5
The Beachcombers/This Is My Love 1964 *6
アンルイス/恋のブギ・ウギ・トレイン 1979 *7
*1 スタジオミュージシャンによるでっち上げバブルガムポップバンド。
Produced by Jerry Kasenetz & Jeff Katz (Kasenetz-Katz)
Written by Ritchie Cordell(Tommy James & Shondellsのプロデューサ)
& Joey Levine (元Reunionのリードボーカル)
リードボーカルはRobert(Bob) Spencer (元Cadillacs)。全米12位。
*2 Rhinoから通販オンリーで出たCD-BOX『All I Really Need : The Atlantic
Recordings 1965-1971』(RHM2 7804)より。(6枚物&3000組限定)
Single Only。全米3位。
*3 故Roger Troutman率いる、トーキングモジュレータを駆使したクールなファン
クバンド。Rhino『We Can Make You Dance : The Zapp & Roger Anthology
』より。全米ソウルチャート12位。
*4 ミラノで活動していたJacques Fred PetrusとMario Malavasiが結成したディ
スコバンド。NYとミラノを往復し、スタジオミュージシャンを集めてレコーデ
ィングしたユニット。
*5 Mel Taylor追悼ライブでのVenturesメドレー。山下達郎(ds)。他は徳武弘文
(g)と彼のグループのメンバー。
# 達郎氏が11/7といっていたのは間違い。
*6 レコードコレクターズ誌2月号「2001年私の収穫」で紹介したシングル。
Diamondレーベル。シングルのB面。A面曲「Surfin' The Summer Away」は
スタジオミュージシャン時代のLou Reedが参加したと言われている。
A,B面とも作曲はFrank Gari(The City Surfers「Powder Puff」の作者)。
彼とAlzo Fronteの共作。
*7 吉田美奈子作詞、山下達郎作・編曲。P-Vine『ディスコ歌謡 ビクター編』よ
り。これまでCDよりマスタリングが良いとのこと。
一節
Life Is A Rock(But The Radio Rolled Me) (Reunion)
This Is My Love (The Beachcombers)
内容
・近況＆予定
「私、先週一週間は家を一歩も出ないで曲を書いておりました。レコーディング
を二月の頭までちょいとやりまして、CMタイアップなのでCMを先に作らないとい
けないんですが。それが終わりましたらいよいよコンサートツアーのリハーサル
に入ります。2月はリハーサルやって、3月の頭からスタートしまして、3,4,5と。
沖縄が加わりまして全国３２本ということになっております。１４ヶ所か１５
ヶ所か忘れましたが。いよいよ久しぶりの３年ぶりのツアーでございます。ちょ
っと企画色の強いツアーで、どういうことになりますか。昔の曲ばっかりなので
最近のツアーよりは若干渋めと言いますか、ちょっとポップというよりはインプ
ロビゼーションの多い渋めのライブになると思います。再来週ぐらいから頑張っ
てリハーサルをしこしこやっていきたいと思います。」
・Rascals
「90年代の中盤ぐらいに、日本のEast/WestでRascalsのAtlanticでの全アルバ
ムのCD化を試みたことがあります。未発表音源やボーナストラックを沢山入れて
やる予定だったんですが、ちょっと契約的に揉めまして、結局オリジナルイシュ
ーだけしかCD化できなかったんですけど、それでも私が一応監修してCDBoxを出
したことがあります。それとほぼ同じマスターで、この程Rhinoが通販オンリー
でRascalsがCDBoxを出しました。シングルトラックのモノラルバージョンなど
をエクストラトラックで沢山入れてますが、やっぱりいわゆる未発表音源はいま
だ出せないという。私の家の手元にその時の音源を持っているんですけれど、と
てもオンエアできるような状態じゃないので、いつの日かそういうのが出ません
かね。」
・Loveland IslandのQ&A
Q「「Loveland, Island」が前より５秒ぐらい長いのですが、何か訳があるので
しょうか？」
「そんなはずはありません。オリジナルマスターでやっているので、前より５秒
も長いなんてことはきっとありませんが、CDプレーヤーの(時間)表示があれな
んじゃないかと(=違っているんじゃないかと)思います。ブランクの秒数がトー
タルタイムに組み込まれる時間表示とかありますので、そこまで面倒見切れませ
んので、すいません。」
Q「ボーカルを入れ直したのですか？声質が今の達郎さんぽいし、何より歌い方
に余裕を感じるのですが。」
「先ほどと同じで、オリジナルマスターです（笑）。一切手なんか加えておりま
せん。20年前のマスターと全く同じものでオンエアしております。だからデジタ
ルリマスタリングって凄いなってことでございます。」
・リイシューQ&A
Q「『Poppin' Time』の「Hey There Lonely Girl」の歌詞の最後に「裏声の曲
を歌うとよだれが出て困ります」と書かれていますが、今度発売のアルバムにも
この歌詞カードはそのまま印刷されるのですか？」
「『It's A Poppin' Time』は手書きの歌詞カードでした。あの頃はあまりにミ
スプリが多かったので、自分の手書きの歌詞カードを写真で撮って、写植で印刷
しました。当然のことながらオリジナルの原稿はまったくありません。はなはだ
残念ながら、今回の７枚は歌詞カードは、アナログの復刻も含めて全く再現でき
ません。二十年の時というのは過酷であります。歌詞カードとブックレットに関
してはデザインし直しております。何卒ご了承いただきたいと思います。」
Q「７枚買うとボーナスCDがつくようですが、締め切りはいつでしょうか？」
「最初は全部一緒に買ってもらおうと思いましたが、この不景気なのでBMGに言
って延ばしてもらいました。月一、二枚ずつゆっくり買って頂いて。確認取れて
ませんが、なるべく伸ばしてくれと言ってますので、まあのんびりやってくださ
い。」
・Q&A
Q「『Cascades Meets Barry & The Tamerlanes』というCDを買ったが、Barry
& The Tamerlanesとは？」
「CascadesのプロデューサのBarry DeVorzonが作ったグループ。1963年に「I
Wonder What She's Doing Tonight」という１曲だけのヒットがある。Barry
DeVorzon, Bodie Chandler, Terry Smithの三人組。アレンジはPerry Botkin
Jr.。おなじみのValiantレーベル 。」
今後の予定
・2/3,10「山下達郎 RCA/Air Years 特集」(誕生日特集は止め)
・2/17「David Gates特集」
・夏になったらBruce Johnstonの特集を。
・ツアー期間中は「ヒストリーオブ山下達郎」を予定。
circustown.net による放送書き起こしです。文責 circustown.net。抜け誤りはお知らせください。
Copyright (c) circustown.net 1999 - 2006, All Right Reserved