home
aboutフランスのシンガーDanielle Licari
2024.05.25
今回はフランスのシンガーの Danielle Licari を取り上げます。
Danielle Licari は1963年の映画『シェルブールの雨傘』 (LES PARAPLUIES DE CHERBOURG) の主役を演じたカトリーヌ・ドヌーヴ (Catherine Deneuve) の歌吹替で知られ、その後も、有名なクラシック曲をスキャットで歌うことで、世界中でライブコンサートを行い、日本国内でも大変人気がありました。
Danielle Licari は1943年、フランス北部のブローニュ＝シュル＝メールで生まれました。1960年代初頭に、女性4人のコーラスグループ、Le 4 De Coeur に参加、レコードをリリースしています。
Danielle Licari にとって転機となったのは、1963年の映画『シェルブールの雨傘』 (LES PARAPLUIES DE CHERBOURG) のカトリーヌ・ドヌーヴ (Catherine Deneuve) が演じた主人公、ジュヌヴィエーヴの声吹替の抜擢でした。映画『シェルブールの雨傘』から3曲、聴いてみたいと思います。
Sur Le Quai (Jacques Demy-Michel Legrand) From "LES PARAPLUIES DE CHERBOURG" / José Bartel and Danielle Licari (1964)
Dans le Magasin de Parapluies (Jacques Demy-Michel Legrand) From "LES PARAPLUIES DE CHERBOURG" / Christiane Legrand and Danielle Licari (1964)
Devant le Garages (Jacques Demy-Michel Legrand) From "LES PARAPLUIES DE CHERBOURG" / José Bartel and Danielle Licari (1964)
その後、Danielle Licari は3人組のフレンチポップスグループ、Les Fizz への参加。フランスのボーカリスト、ギターリストの Sacha Distel とのデュエット曲をリリースしています。
1969年は、Danielle Licari の最大のヒット曲 "Concerto pouruneVoix"をリリース。日本を含め、世界中でヒットしました。1972年は東京で開催された世界歌謡祭にフランス代表として出場しました
On Est Si Bien Ici (Armando Trovajoli) / Danielle Licari et Sacha Distel (1966)
フランスのボーカリスト、ギターリストの Sacha Distel とのデュエット。映画『黄金の七人』 (7 UOMINI D'ORO、1965) の挿入ナンバーを2人でデュエットしています。1966にはシングルもリリース。とってもいい雰囲気。
Marche tout droit (Gus Cannon-Hosea Woods) / Les Fizz (1965)
3人組のフレンチポップスグループ、Les Fizz の映像。Danielle Licari は1965年から1967年まで活動していたそうです。The Rooftop Singers のヒットで知られる "Walk Right In" にフランス詩をつけて歌っています。Danielle Licari にしては珍しい快活な曲です。中心で歌っているのが Danielle Licari です。
J'en ai Rêvé | Once Upon a Dream From "SLEEPING BEAUTY" (1969) / Danielle Licari (1981)
1969年のディズニー映画『眠れる森の美女』 (SLEEPING BEAUTY) の1981年のフランス語バージョンで、Danielle Licari は歌声をアテています。眠り姫の声は Danielle Licari の美声にぴったりです！
Prélude Pour Un Amour (Pierre Porte) / Danielle Licari (Live,1971)
日本で「哀愁のアダージョ」 (T'en va Pas) 、「アゲイン (黄金色の嵐) 」、「彼と彼女のソネット」の作曲で知られる、Pierre Porte の作曲のスキャットナンバーをライブで。
Concerto pour une voix (Saint-Preux) / Saint-Preux & Danielle Licari (1970)
邦題『ふたりの天使』、Danielle Licari の最大のヒット曲。聴いたことない人はいないくらい、今でもテレビのワイドショーなどのBGMでも取り上げられるナンバーです。
* 1963年の映画『シェルブールの雨傘』 (LES PARAPLUIES DE CHERBOURG)
(富田英伸)